Перейти до основного змісту

Обробка персональних даних

Контролер даних: MEZON LOGISTICS INC. Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul

Ми, компанія MEZON Lojistik A.Ş. (далі - “Mezon Lojistik”), підготували Роз'яснювальні тексти з метою інформування суб'єктів даних про обробку, зберігання та передачу ваших персональних даних в рамках Закону № 6698 “Про захист персональних даних” (далі - "KVKK") та діяльності, що випливає з відповідного законодавства та нормативно-правових актів.

Ваші заяви та запити щодо Ваших персональних даних; за бажанням Анкета відповідної особи з вашим запитом.

Для отримання детальної інформації про умови використання файлів cookie Політика щодо файлів cookie до якого ти можеш дотягнутися.

  • Мезон Ложистік А.С. Розкриття інформації про відвідувачів Текст

      ЩОДО ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
      ТЕКСТ З ІНФОРМАЦІЄЮ ДЛЯ ВІДВІДУВАЧІВ

      Контролер даних: Mezon Logistics Inc.
      Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul

      Ми, компанія Mezon Lojistik A.Ş. (далі “Mezon”), підготували цей текст роз'яснення, щоб проінформувати вас, наших відвідувачів, про обробку, зберігання та передачу ваших персональних даних в рамках діяльності, що випливає із Закону № 6698 “Про захист персональних даних” ("KVKK") та пов'язаних з ним законів та нормативно-правових актів.

    • Які ваші персональні дані обробляються і які цілі обробки ваших персональних даних?

      В рамках нашої діяльності та з метою працевлаштування ми збираємо наступні дані про наших відвідувачів:

      Інформація про особу
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Оголошення
      • Прізвище
      • Ідентифікаційний номер T.C.
      • Ідентифікаційний номер іноземця
      • Інформація про номерний знак транспортного засобу
      • Номер телефону
      • Номер паспорта
      • Номер водійського посвідчення
      • Номер ліцензії
      • Національність
      • Фото.
      • Підпис
      Забезпечення безпеки фізичного простору, забезпечення безпеки рухомого майна та ресурсів, забезпечення безпеки роботи контролера даних, створення та відстеження обліку відвідувачів, виконання процесів інформаційної безпеки, здійснення діяльності відповідно до законодавства, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям
      Правові підстави для обробки персональних даних Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;
      • Прямо передбачено в законах,
      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних
      обробляються на законних підставах.
      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм та електронних систем.
      Контактні дані
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Назва/посада на робочому місці
      Забезпечення безпеки фізичного простору, забезпечення безпеки рухомого майна та ресурсів, забезпечення безпеки роботи контролера даних, створення та відстеження обліку відвідувачів, виконання процесів інформаційної безпеки, здійснення діяльності відповідно до законодавства, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям
      Правові підстави для обробки персональних даних Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;
      • Прямо передбачено в законах,
      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних
      обробляються на законних підставах.
      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм та електронних систем.
      Фізична космічна безпека
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про реєстрацію в'їзду-виїзду
      • Інформація про записи з камер відеоспостереження
      Забезпечення безпеки фізичного простору, забезпечення безпеки рухомого майна та ресурсів, забезпечення безпеки роботи контролерів даних, створення та моніторинг обліку відвідувачів
      Правові підстави для обробки персональних даних Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;
      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних
      обробляються на законних підставах.
      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм, а також записів з камер відеоспостереження.
      Аудіо- та відеозаписи
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Візуальні записи
      Забезпечення безпеки фізичного простору, забезпечення безпеки рухомого майна та ресурсів, забезпечення безпеки роботи контролерів даних, створення та моніторинг обліку відвідувачів
      Правові підстави для обробки персональних даних Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;
      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних
      обробляються на законних підставах.
      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм, а також записів з камер відеоспостереження.
      Інформація про безпеку транзакцій
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Вихідний IP
      • IP-адреса прибуття
      • Назва веб-сайту
      • Дата/час
      • Інформація про дорожній рух
      • Номер порту
      • MAC-адреса
      Здійснення процесів захисту інформації, провадження діяльності відповідно до законодавства, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям
      Правові підстави для обробки персональних даних Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;
      • Прямо передбачено в законах,
      обробляються на законних підставах.
      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою електронних систем.
    • Кому і з якою метою можуть бути передані ваші персональні дані?

      Ваші особисті дані,

      • З метою здійснення діяльності відповідно до законодавства та надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям Уповноважені державні установи та організації
      • З метою створення та моніторингу обліку відвідувачів та забезпечення фізичної безпеки простору Наші дочірні та афілійовані компанії та постачальники,

      можна буде передати.

      Як EKOL Lojistik A.Ş., якщо процес, в якому обробляються ваші дані, пов'язаний із закордоном через те, що наша діяльність охоплює логістичні послуги, в тому числі за кордоном, шляхом вжиття необхідних технічних та адміністративних заходів з метою здійснення нашої господарської діяльності та закордонних відряджень і навчання нашого персоналу, дані, обмежені цими особами та процесами, можуть бути передані іноземним філіям, дочірнім компаніям, субпідрядникам та постачальникам відповідно до правил, встановлених Законом, а також іноземним державним установам та організаціям, якщо це передбачено законом у відповідній країні.

    • Як довго зберігаються ваші персональні дані?

      Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом визначено строк зберігання ваших персональних даних, ці дані повинні зберігатися щонайменше протягом цього строку. Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом не визначено строк зберігання, вони зберігаються протягом розумного строку, визначеного у зв'язку з цілями обробки, за умови, що цей строк є обмеженим та вимірюваним.

    • Які Ваші права як релевантної особи?

      Щодо ваших персональних даних в рамках KVKK та пов'язаного з ним законодавства;

      • Дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані,
      • Запитуйте інформацію, якщо ваші персональні дані були оброблені,
      • Дізнатися мету обробки персональних даних та чи використовуються вони відповідно до їх призначення,
      • Знати третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані всередині країни або за кордоном,
      • Вимагати виправлення ваших персональних даних у разі їх неповної або некоректної обробки,
      • Вимагати видалення або знищення своїх персональних даних в рамках умов, передбачених законодавством KVKK,
      • Коли ви вимагаєте виправлення неповних або невірних даних, а також видалення або знищення ваших персональних даних, вимагати, щоб про цю ситуацію було повідомлено третіх осіб, яким ми передаємо ваші персональні дані,
      • У разі, якщо вам завдано шкоди внаслідок незаконної обробки персональних даних, вимагати відшкодування цієї шкоди

      у вас є права.

    • Як Ви можете реалізувати свої права?

      За бажанням ви можете подати свої заяви та запити щодо персональних даних Анкета відповідної особи Наскрізь;

      • Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul address,
      • Звернувшись до Mezon Logistics A.Ş. особисто з дійсним документом, що посвідчує особу,
      • Підписано мобільним підписом або захищеним електронним підписом [email protected] надіславши листа на електронну адресу,
      • Використовуючи зареєстровану адресу електронної пошти (KEP) та безпечний електронний підпис або мобільний підпис [email protected] надіславши його на нашу зареєстровану електронну адресу,

      Ви можете переслати його до Mezon Logistics Inc.

      Відповідно до Комюніке про процедури та принципи звернення до Контролера даних, заява суб'єкта даних повинна містити ім'я, прізвище, підпис, якщо заява подається в письмовій формі, ідентифікаційний номер Турецької Республіки (якщо заявник є іноземцем, його громадянство, номер паспорта або ідентифікаційний номер, якщо такий є), адресу проживання або робочого місця для повідомлення, адресу електронної пошти для повідомлення, номер телефону та факсу, якщо такі є, а також інформацію про предмет запиту.

      Відповідна особа повинна чітко і зрозуміло викласти питання, що запитується в заяві, яка подається для реалізації вищезазначених прав, і включає в себе пояснення щодо права, яке запитується для реалізації. До заяви необхідно додати інформацію та документи, що стосуються заяви.

      Хоча предмет запиту повинен бути пов'язаний з особою заявника, якщо заявник діє від імені іншої особи, він повинен мати на це відповідні повноваження, які повинні бути підтверджені документально (довіреність). Крім того, заява повинна містити інформацію про особу та адресу, а документи, що підтверджують особу, повинні бути додані до заяви.

      Запити, зроблені неавторизованими третіми особами від імені когось іншого, не будуть оцінюватися.

    • Як довго будуть відповідати на ваші запити щодо обробки ваших персональних даних?

      Ваші запити щодо Ваших персональних даних розглядаються і відповідь на них надається не пізніше 30 днів з дати їх отримання. Якщо Ваша заява буде оцінена негативно, обґрунтовані причини відмови будуть надіслані на адресу, вказану Вами в заяві, електронною або звичайною поштою, зокрема, одним із способів, обраних в Анкеті відповідної особи.

  • Mezon Logistics A.S. Пояснення для кандидатів на посаду працівника Текст

      ЩОДО ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
      ТЕКСТ РОЗ'ЯСНЕННЯ ЩОДО КАНДИДАТА НА ПОСАДУ ПРАЦІВНИКА

      Контролер даних: Mezon Logistics Inc.
      Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul

      Компанія Mezon Lojistik A.Ş. (далі - “Mezon”) підготувала цей текст роз'яснення для того, щоб проінформувати вас, наших кандидатів на роботу, про обробку, зберігання та передачу ваших персональних даних в рамках Закону № 6698 “Про захист персональних даних” ("KVKK") та пов'язаних з ним законодавчих актів і дій, що випливають із правових норм.

    • Які ваші персональні дані обробляються і які цілі обробки ваших персональних даних?

      В рамках нашої діяльності та з метою працевлаштування ми збираємо наступні дані від наших кандидатів на роботу:

      Інформація про особу
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Оголошення
      • Прізвище
      • Дата народження
      • Національність
      • Наявність/тип водійського посвідчення
      • Підпис
      Здійснення процесів відбору та працевлаштування кандидатів на роботу / стажерів / студентів, здійснення процесів подання заявок кандидатів на роботу, здійснення діяльності відповідно до законодавства, планування кадрових процесів, здійснення процесів укладання договорів
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Контактні дані
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Електронна пошта
      • Адреса проживання
      • Номер домашнього телефону
      • Номер мобільного телефону
      • Адреса робочого місця
      • Назва/посада на робочому місці
      Здійснення процесів відбору та працевлаштування кандидатів на роботу / стажерів / студентів, здійснення процесів подання заявок кандидатів на роботу, здійснення діяльності відповідно до законодавства, планування кадрових процесів, здійснення процесів укладання договорів
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Особиста інформація
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про резюме
      • Інформація про посаду/звання
      • Інформація про статус військової служби
      • Відгук/сертифікат/сертифікат про надання послуг/трудовий сертифікат
      • Звіт про придатність до роботи
      • Довідкова інформація
      • Можливість працювати за межами міста/за кордоном
      • Знання про понаднормову роботу
      • Знання позмінної роботи
      • Інформація для людей з обмеженими можливостями під час подорожей
      • Інформація про заявлену позицію
      Здійснення процесів відбору та працевлаштування кандидатів на роботу / стажерів / студентів, здійснення процесів подання заявок кандидатів на роботу, здійснення діяльності відповідно до законодавства, планування кадрових процесів, здійснення процесів укладання договорів
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Фінансова інформація
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Очікування щодо заробітної плати
      Здійснення процесів відбору та працевлаштування кандидатів на роботу / стажерів / студентів, здійснення процесів подання заявок кандидатів на роботу, здійснення діяльності відповідно до законодавства, планування кадрових процесів, здійснення процесів укладання договорів
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Інформація про професійний досвід
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про диплом
      • Інформація про відвідування курсу
      • Інформація про навчання на робочому місці
      • Сертифікати
      • Знання іноземних мов
      • Знання про використання комп'ютера
      Здійснення процесів відбору та працевлаштування кандидатів на роботу / стажерів / студентів, здійснення процесів подання заявок кандидатів на роботу, здійснення діяльності відповідно до законодавства, планування кадрових процесів, здійснення процесів укладання договорів
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
    • Кому і з якою метою можуть бути передані ваші персональні дані?

      Ваші особисті дані,

      • Для цілей планування кадрових процесів Наші асоційовані та дочірні компанії,

      можна буде передати.

    • Як довго зберігаються ваші персональні дані?

      Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом визначено строк зберігання ваших персональних даних, ці дані повинні зберігатися щонайменше протягом цього строку. Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом не визначено строк зберігання, вони зберігаються протягом розумного строку, визначеного у зв'язку з цілями обробки, за умови, що цей строк є обмеженим та вимірюваним.

    • Які Ваші права як релевантної особи?

      Щодо ваших персональних даних в рамках KVKK та пов'язаного з ним законодавства;

      • Дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані,
      • Запитуйте інформацію, якщо ваші персональні дані були оброблені,
      • Дізнатися мету обробки персональних даних та чи використовуються вони відповідно до їх призначення,
      • Знати третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані всередині країни або за кордоном,
      • Вимагати виправлення ваших персональних даних у разі їх неповної або некоректної обробки,
      • Вимагати видалення або знищення своїх персональних даних в рамках умов, передбачених законодавством KVKK,
      • Коли ви вимагаєте виправлення неповних або невірних даних, а також видалення або знищення ваших персональних даних, вимагати, щоб про цю ситуацію було повідомлено третіх осіб, яким ми передаємо ваші персональні дані,
      • У разі, якщо вам завдано шкоди внаслідок незаконної обробки персональних даних, вимагати відшкодування цієї шкоди

      у вас є права.

    • Як Ви можете реалізувати свої права?

      За бажанням ви можете подати свої заяви та запити щодо персональних даних Анкета відповідної особи Наскрізь;

      • Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul address,
      • Звернувшись до Mezon Logistics A.Ş. особисто з дійсним документом, що посвідчує особу,
      • Підписано мобільним підписом або захищеним електронним підписом [email protected] надіславши листа на електронну адресу,
      • Використовуючи зареєстровану адресу електронної пошти (KEP) та безпечний електронний підпис або мобільний підпис [email protected] надіславши його на нашу зареєстровану електронну адресу,

      Ви можете переслати його до Mezon Logistics Inc.

      Відповідно до Комюніке про процедури та принципи звернення до Контролера даних, заява суб'єкта даних повинна містити ім'я, прізвище, підпис, якщо заява подається в письмовій формі, ідентифікаційний номер Турецької Республіки (якщо заявник є іноземцем, його громадянство, номер паспорта або ідентифікаційний номер, якщо такий є), адресу проживання або робочого місця для повідомлення, адресу електронної пошти для повідомлення, номер телефону та факсу, якщо такі є, а також інформацію про предмет запиту.

      Відповідна особа повинна чітко і зрозуміло викласти питання, що запитується в заяві, яка подається для реалізації вищезазначених прав, і включає в себе пояснення щодо права, яке запитується для реалізації. До заяви необхідно додати інформацію та документи, що стосуються заяви.

      Хоча предмет запиту повинен бути пов'язаний з особою заявника, якщо заявник діє від імені іншої особи, він повинен мати на це відповідні повноваження, які повинні бути підтверджені документально (довіреність). Крім того, заява повинна містити інформацію про особу та адресу, а документи, що підтверджують особу, повинні бути додані до заяви.

      Запити, зроблені неавторизованими третіми особами від імені когось іншого, не будуть оцінюватися.

    • Як довго будуть відповідати на ваші запити щодо обробки ваших персональних даних?

      Ваші запити щодо Ваших персональних даних розглядаються і відповідь на них надається не пізніше 30 днів з дня їх отримання. У разі негативної оцінки Вашого запиту на адресу, вказану Вами в запиті, електронною або звичайною поштою надсилаються причини мотивованої відмови, зокрема Анкета відповідної особи’Вона має бути надіслана одним із способів, обраних у розділі.

  • Mezon Lojistik A.S. Роз'яснення для клієнтів Текст

      ЩОДО ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
      ТЕКСТ З ІНФОРМАЦІЄЮ ПРО КЛІЄНТА

      Контролер даних: Mezon Logistics Inc.
      Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul

      Ми, компанія Mezon Lojistik A.Ş. (далі “Mezon”), підготували цей текст роз'яснення, щоб проінформувати вас, наших клієнтів, про обробку, зберігання та передачу ваших персональних даних в рамках діяльності, що випливає із Закону № 6698 “Про захист персональних даних” ("KVKK") та пов'язаних з ним законів та нормативно-правових актів.

    • Які ваші персональні дані обробляються і які цілі обробки ваших персональних даних?

      В рамках нашої діяльності та з метою працевлаштування ми збираємо наступні дані наших клієнтів:

      Інформація про особу
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Оголошення
      • Прізвище
      • Підпис
      • Копія водійського посвідчення
      • Ксерокопія посвідчення особи
      • Ідентифікаційний номер T.C.
      • Ідентифікаційний податковий номер
      • Номерний знак транспортного засобу
      • Оригінал та копія довіреності
      • Циркуляр для підпису
      Здійснення аудиторської/етичної діяльності, Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, Здійснення діяльності з забезпечення безперервності діяльності, Здійснення внутрішнього аудиту/розслідування/розвідувальної діяльності, Здійснення діяльності з охорони праці/безпеки, Здійснення діяльності відповідно до законодавства, Забезпечення фізичної безпеки простору, Уповноважена особа, Надання інформації установам та організаціям, Розгляд запитів та скарг, Виконання процесів управління взаємовідносинами з клієнтами, Виконання заходів для задоволення потреб клієнтів, Виконання процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг, Отримання та оцінка пропозицій щодо вдосконалення бізнес-процесів, Виконання процесів продажу товарів/послуг, Виконання контрактних процесів, Виконання процесів післяпродажного обслуговування товарів/послуг, Виконання процесів лояльності до компанії/продукту/послуги, Виконання комунікаційної діяльності, Виконання процесів закупівель товарів/послуг, Організація та управління заходами, Виконання фінансово-бухгалтерських питань, Виконання інвестиційних процесів, Здійснення діяльності зі стратегічного планування, Здійснення логістичної діяльності, Здійснення процесів управління ланцюгами поставок, Здійснення процесів управління ризиками, Здійснення процесів інформаційної безпеки, Контроль та виконання юридичних питань, Здійснення діяльності зі зберігання та архівування, Забезпечення безпеки операцій з контролерами даних
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законах,
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм, довіреностей, договорів або під час участі у зустрічі чи заході, або через акаунти в соціальних мережах.
      Контактні дані
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Назва/посада на робочому місці
      • Адреса проживання
      • Адреса електронної пошти
      • Номер мобільного телефону
      • Робочий номер телефону
      • Адреса KEP
      • Номер факсу
      • Адреса робочого місця
      Здійснення діяльності з охорони праці/безпеки, здійснення аудиторської/етичної діяльності, здійснення діяльності відповідно до законодавства, забезпечення фізичної безпеки простору, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям, робота із запитами та скаргами, здійснення процесів управління взаємовідносинами з клієнтами, Здійснення діяльності щодо задоволення потреб клієнтів, Здійснення процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг, Здійснення діяльності щодо забезпечення безперервності бізнесу, Отримання та оцінка пропозицій щодо вдосконалення бізнес-процесів, Здійснення/перевірка бізнес-діяльності, Здійснення процесів продажу товарів/послуг, Здійснення комунікаційної діяльності, Здійснення післяпродажного обслуговування товарів/послуг, Здійснення процесів формування лояльності до компанії/продукту/послуги, Здійснення процесів закупівлі товарів/послуг, Організація та управління заходами, Здійснення фінансово-бухгалтерської діяльності, Здійснення інвестиційних процесів, Здійснення логістичної діяльності, Здійснення процесів управління ланцюгами поставок, Здійснення діяльності зі стратегічного планування, Здійснення процесів управління ризиками, Здійснення процесів інформаційної безпеки, Здійснення діяльності зі зберігання та архівування
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законах,
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм, довіреностей, договорів або під час участі у зустрічі чи заході, або через акаунти в соціальних мережах.
      Особиста інформація
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про посаду/звання
      • Свідоцтво про тимчасове доручення
      • Повідомлення про працевлаштування SSI
      • Бланк розкрадання засобів індивідуального захисту
      • Довідка про придатність до роботи
      • Інформація про резюме
      Здійснення аудиторської/етичної діяльності, Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, Здійснення діяльності з забезпечення безперервності діяльності, Здійснення внутрішнього аудиту/розслідування/розвідувальної діяльності, Здійснення діяльності з охорони здоров'я/безпеки праці, Здійснення діяльності відповідно до законодавства, Забезпечення фізичної космічної безпеки, Надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям, Здійснення процесів управління взаємовідносинами з клієнтами, Здійснення діяльності щодо задоволення потреб клієнтів, Здійснення договірних процесів, Відстеження запитів/скарг, Відстеження та виконання юридичних питань, Здійснення комунікаційної діяльності, Виконання процесів післяпродажного обслуговування товарів/послуг, Виконання процесів забезпечення лояльності до компанії/продукту/послуги, Виконання процесів закупівлі товарів/послуг, Організація та управління заходами, Виконання процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг, Виконання фінансових та бухгалтерських питань, Виконання інвестиційних процесів, Здійснення процесів продажу товарів/послуг, Здійснення логістичної діяльності, Здійснення процесів управління ланцюгами поставок, Здійснення діяльності зі стратегічного планування, Здійснення процесів управління ризиками, Здійснення процесів інформаційної безпеки, Здійснення діяльності зі зберігання та архівування.
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законах,
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм, довіреностей, договорів або під час участі у зустрічі чи заході, або через акаунти в соціальних мережах.
      Фінансова інформація
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про банківський рахунок
      • Інформація про кредитну картку
      Виконання/нагляд за господарською діяльністю, виконання процесів продажу товарів/послуг, виконання послуг післяпродажного обслуговування товарів/послуг, виконання процесів управління взаємовідносинами з клієнтами, виконання заходів для задоволення потреб клієнтів, виконання договірних процесів, відстеження вимог/скарг, виконання комунікаційної діяльності, виконання процесів формування лояльності до компанії/продукту/послуги, виконання діяльності відповідно до законодавства, виконання фінансових та бухгалтерських питань, виконання інвестиційних процесів.
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законах,
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Інформація про транзакції клієнтів
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про інвойс, вексель, чек
      • Інформація про замовлення
      • Запит інформації
      • Інформація про транзакцію (повернення, замовлення, зміна, скасування)
      • Номер клієнта
      Виконання/нагляд за господарською діяльністю, виконання процесів продажу товарів/послуг, виконання послуг післяпродажного обслуговування товарів/послуг, виконання процесів управління взаємовідносинами з клієнтами, виконання заходів для задоволення потреб клієнтів, виконання договірних процесів, відстеження вимог/скарг, виконання комунікаційної діяльності, виконання процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг, Здійснення процесів лояльності до компанії/товарів/послуг, Здійснення діяльності зі зберігання та архівування, Забезпечення безпеки операцій контролера даних, Здійснення діяльності відповідно до законодавства, Здійснення фінансово-бухгалтерської діяльності, Здійснення інвестиційних процесів, Здійснення процесів інформаційної безпеки, Здійснення логістичної діяльності, Здійснення процесів управління ланцюгами поставок, Надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям.
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законах,
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм, довіреностей, договорів або під час участі у зустрічі чи заході, або через акаунти в соціальних мережах.
      Інформація про юридичні дії
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація в листуванні з судовими органами
      • Інформація у листуванні з адміністративними органами
      • Інформація, що охоплюється повідомленням про припинення та відмову
      • Звернення стягнення на майно та ін. Пов'язані записи
      • Інформація про договір
      • Інформація в матеріалах справи
      Здійснення діяльності відповідно до законодавства, здійснення логістичної діяльності, здійснення процесів продажу товарів/послуг, здійснення процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг, здійснення договірних процесів, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям, контроль та ведення юридичних справ
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законах,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою довіреностей, договорів, друкованих та електронних форм.
      Інформація про професійний досвід
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Свідоцтво про професійну кваліфікацію
      • Сертифікат про проходження навчання з охорони праці
      • Інформація про навчання на робочому місці
      Здійснення діяльності з охорони праці / безпеки, здійснення аудиторської / етичної діяльності, здійснення діяльності відповідно до законодавства, забезпечення безпеки фізичного простору, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Інформація про аудіо- та відеозапис
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Візуальні записи
      • Аудіозаписи
      Реалізація процесів лояльності до компанії/продукту/послуги, реалізація комунікаційної діяльності, реалізація процесів управління взаємовідносинами з клієнтами, реалізація заходів для задоволення потреб клієнтів, відстеження запитів/скарг
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм, а також записів з камер відеоспостереження.
      Інформація про безпеку фізичного простору
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Записи з камер відеоспостереження
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг, здійснення логістичної діяльності
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законах,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою записів відеоспостереження.
      Інформація про безпеку транзакцій
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про IP-адресу
      • Інформація про браузер
      Реалізація процесів лояльності до компанії/продукту/послуги, реалізація комунікаційної діяльності, реалізація процесів управління взаємовідносинами з клієнтами, реалізація заходів для задоволення потреб клієнтів, відстеження запитів/скарг
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші дані збираються за допомогою електронних форм.
    • Кому і з якою метою можуть бути передані ваші персональні дані?

      Ваші особисті дані,

      • Здійснювати діяльність зі стратегічного планування, здійснювати процеси виробництва та експлуатації товарів/послуг, здійснювати процеси управління взаємовідносинами з клієнтами Асоційовані та дочірні компанії’до наших,
      • У межах, передбачених правовим регулюванням, з метою здійснення діяльності відповідно до законодавства, інформування уповноважених осіб, установ та організацій, а також проведення заходів з охорони праці/безпеки життєдіяльності Уповноважені державні установи та організації’na
      • Для здійснення процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг Постачальники’до нашого "нас",
      • З метою здійснення господарської діяльності, проведення процесів прихильності до компанії/продукції/послуг Фізичні особи або юридичні особи приватного права’Ні,
      • Для здійснення процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг Субпідрядники’e

      можна буде передати.

      Як EKOL Lojistik A.Ş., якщо процес, в якому обробляються ваші дані, пов'язаний із закордоном через те, що наша діяльність охоплює логістичні послуги, в тому числі за кордоном, шляхом вжиття необхідних технічних та адміністративних заходів з метою здійснення нашої господарської діяльності та закордонних відряджень і навчання нашого персоналу, дані, обмежені цими особами та процесами, можуть бути передані іноземним філіям, дочірнім компаніям, субпідрядникам та постачальникам відповідно до правил, встановлених Законом, а також іноземним державним установам та організаціям, якщо це передбачено законом у відповідній країні.

    • Як довго зберігаються ваші персональні дані?

      Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом визначено строк зберігання ваших персональних даних, ці дані повинні зберігатися щонайменше протягом цього строку. Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом не визначено строк зберігання, вони зберігаються протягом розумного строку, визначеного у зв'язку з цілями обробки, за умови, що цей строк є обмеженим та вимірюваним.

    • Які Ваші права як релевантної особи?

      Щодо ваших персональних даних в рамках KVKK та пов'язаного з ним законодавства;

      • Дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані,
      • Запитуйте інформацію, якщо ваші персональні дані були оброблені,
      • Дізнатися мету обробки персональних даних та чи використовуються вони відповідно до їх призначення,
      • Знати третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані всередині країни або за кордоном,
      • Вимагати виправлення ваших персональних даних у разі їх неповної або некоректної обробки,
      • Вимагати видалення або знищення своїх персональних даних в рамках умов, передбачених законодавством KVKK,
      • Коли ви вимагаєте виправлення неповних або невірних даних, а також видалення або знищення ваших персональних даних, вимагати, щоб про цю ситуацію було повідомлено третіх осіб, яким ми передаємо ваші персональні дані,
      • У разі, якщо вам завдано шкоди внаслідок незаконної обробки персональних даних, вимагати відшкодування цієї шкоди

      у вас є права.

    • Як Ви можете реалізувати свої права?

      За бажанням ви можете подати свої заяви та запити щодо персональних даних Анкета відповідної особи Наскрізь;

      • Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul address,
      • Звернувшись до Mezon Logistics A.Ş. особисто з дійсним документом, що посвідчує особу,
      • Підписано мобільним підписом або захищеним електронним підписом [email protected] надіславши листа на електронну адресу,
      • Використовуючи зареєстровану адресу електронної пошти (KEP) та безпечний електронний підпис або мобільний підпис [email protected] надіславши його на нашу зареєстровану електронну адресу,

      Ви можете переслати його до Mezon Logistics Inc.

      Відповідно до Комюніке про процедури та принципи звернення до Контролера даних, заява суб'єкта даних повинна містити ім'я, прізвище, підпис, якщо заява подається в письмовій формі, ідентифікаційний номер Турецької Республіки (якщо заявник є іноземцем, його громадянство, номер паспорта або ідентифікаційний номер, якщо такий є), адресу проживання або робочого місця для повідомлення, адресу електронної пошти для повідомлення, номер телефону та факсу, якщо такі є, а також інформацію про предмет запиту.

      Відповідна особа повинна чітко і зрозуміло викласти питання, що запитується в заяві, яка подається для реалізації вищезазначених прав, і включає в себе пояснення щодо права, яке запитується для реалізації. До заяви необхідно додати інформацію та документи, що стосуються заяви.

      Хоча предмет запиту повинен бути пов'язаний з особою заявника, якщо заявник діє від імені іншої особи, він повинен мати на це відповідні повноваження, які повинні бути підтверджені документально (довіреність). Крім того, заява повинна містити інформацію про особу та адресу, а документи, що підтверджують особу, повинні бути додані до заяви.

      Запити, зроблені неавторизованими третіми особами від імені когось іншого, не будуть оцінюватися.

    • Як довго будуть відповідати на ваші запити щодо обробки ваших персональних даних?

      Ваші запити щодо Ваших персональних даних розглядаються і відповідь на них надається не пізніше 30 днів з дня їх отримання. У разі негативної оцінки Вашого запиту на адресу, вказану Вами в запиті, електронною або звичайною поштою надсилаються причини мотивованої відмови, зокрема Анкета відповідної особи’Вона має бути надіслана одним із способів, обраних у розділі.

  • Мезон Логістик А.С. Пояснення стажера-кандидата Текст

      ЩОДО ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
      ТЕКСТ РОЗ'ЯСНЕННЯ ДЛЯ КАНДИДАТІВ НА СТАЖУВАННЯ

      Контролер даних: Mezon Logistics Inc.
      Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul

      Компанія Mezon Lojistik A.Ş. (далі - “Mezon”) підготувала цей текст роз'яснення, щоб проінформувати вас, наших кандидатів на стажування, про обробку, зберігання та передачу ваших персональних даних в рамках Закону про захист персональних даних № 6698 (“KVKK”) та пов'язаних з ним законодавчих актів і дій, що випливають із правових норм.

    • Які ваші персональні дані обробляються і які цілі обробки ваших персональних даних?

      В рамках нашої діяльності та з метою працевлаштування ми збираємо наступні дані про наших кандидатів на стажування:

      Інформація про особу
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Оголошення
      • Прізвище
      • Дата народження
      • Підпис
      Здійснення процесів відбору та працевлаштування кандидатів на роботу / стажерів / студентів, здійснення процесів подання заявок кандидатів на роботу, здійснення діяльності відповідно до законодавства, планування кадрових процесів, здійснення процесів укладання договорів
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм та електронних систем.
      Контактні дані
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Електронна пошта
      • Адреса проживання
      • Номер мобільного телефону
      Здійснення процесів відбору та працевлаштування кандидатів на роботу / стажерів / студентів, здійснення процесів подання заявок кандидатів на роботу, здійснення діяльності відповідно до законодавства, планування кадрових процесів, здійснення процесів укладання договорів
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм та електронних систем.
      Особиста інформація
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про резюме
      • Інформація про заявлену позицію
      Здійснення процесів відбору та працевлаштування кандидатів на роботу / стажерів / студентів, здійснення процесів подання заявок кандидатів на роботу, здійснення діяльності відповідно до законодавства, планування кадрових процесів, здійснення процесів укладання договорів
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Інформація про професійний досвід
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про диплом
      • Знання іноземних мов
      • Знання про використання комп'ютера
      Здійснення процесів відбору та працевлаштування кандидатів на роботу / стажерів / студентів, здійснення процесів подання заявок кандидатів на роботу, здійснення діяльності відповідно до законодавства, планування кадрових процесів, здійснення процесів укладання договорів
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
    • Кому і з якою метою можуть бути передані ваші персональні дані?

      Ваші особисті дані,

      • Для планування кадрових процесів, проведення відбору кандидатів на роботу/стажерів/студентів та їхнього працевлаштування Асоційовані та дочірні компанії’до наших,

      можна буде передати.

    • Як довго зберігаються ваші персональні дані?

      Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом визначено строк зберігання ваших персональних даних, ці дані повинні зберігатися щонайменше протягом цього строку. Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом не визначено строк зберігання, вони зберігаються протягом розумного строку, визначеного у зв'язку з цілями обробки, за умови, що цей строк є обмеженим та вимірюваним.

    • Які Ваші права як релевантної особи?

      Щодо ваших персональних даних в рамках KVKK та пов'язаного з ним законодавства

      • Дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані,
      • Запитуйте інформацію, якщо ваші персональні дані були оброблені,
      • Дізнатися мету обробки персональних даних та чи використовуються вони відповідно до їх призначення,
      • Знати третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані всередині країни або за кордоном,
      • Вимагати виправлення ваших персональних даних у разі їх неповної або некоректної обробки,
      • Вимагати видалення або знищення своїх персональних даних в рамках умов, передбачених законодавством KVKK,
      • Коли ви вимагаєте виправлення неповних або невірних даних, а також видалення або знищення ваших персональних даних, вимагати, щоб про цю ситуацію було повідомлено третіх осіб, яким ми передаємо ваші персональні дані,
      • У разі, якщо вам завдано шкоди внаслідок незаконної обробки персональних даних, вимагати відшкодування цієї шкоди

      у вас є права.

    • Як Ви можете реалізувати свої права?

      За бажанням ви можете подати свої заяви та запити щодо персональних даних Анкета відповідної пов'язаної особи Наскрізь;

      • Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul address,
      • Звернувшись до Mezon Logistics A.Ş. особисто з дійсним документом, що посвідчує особу,
      • Підписано мобільним підписом або захищеним електронним підписом [email protected] надіславши листа на електронну адресу,
      • Використовуючи зареєстровану адресу електронної пошти (KEP) та безпечний електронний підпис або мобільний підпис [email protected] надіславши його на нашу зареєстровану електронну адресу,

      Ви можете переслати його до Mezon Logistics Inc.

      Відповідно до Комюніке про процедури та принципи звернення до Контролера даних, заява суб'єкта даних повинна містити ім'я, прізвище, підпис, якщо заява подається в письмовій формі, ідентифікаційний номер Турецької Республіки (якщо заявник є іноземцем, його громадянство, номер паспорта або ідентифікаційний номер, якщо такий є), адресу проживання або робочого місця для повідомлення, адресу електронної пошти для повідомлення, номер телефону та факсу, якщо такі є, а також інформацію про предмет запиту.

      Відповідна особа повинна чітко і зрозуміло викласти питання, що запитується в заяві, яка подається для реалізації вищезазначених прав, і включає в себе пояснення щодо права, яке запитується для реалізації. До заяви необхідно додати інформацію та документи, що стосуються заяви.

      Хоча предмет запиту повинен бути пов'язаний з особою заявника, якщо заявник діє від імені іншої особи, він повинен мати на це відповідні повноваження, які повинні бути підтверджені документально (довіреність). Крім того, заява повинна містити інформацію про особу та адресу, а документи, що підтверджують особу, повинні бути додані до заяви.

      Запити, зроблені неавторизованими третіми особами від імені когось іншого, не будуть оцінюватися.

    • Як довго будуть відповідати на ваші запити щодо обробки ваших персональних даних?

      Ваші запити щодо Ваших персональних даних розглядаються і відповідь на них надається не пізніше 30 днів з дня їх отримання. У разі негативної оцінки Вашого запиту на адресу, вказану Вами в запиті, електронною або звичайною поштою надсилаються причини мотивованої відмови, зокрема Анкета відповідної особи’Вона має бути надіслана одним із способів, обраних у розділі.

  • Mezon Logistics A.S. Роз'яснення для клієнтів та постачальників Текст

      ЩОДО ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
      ТЕКСТ РОЗКРИТТЯ ІНФОРМАЦІЇ ПРО КЛІЄНТІВ ТА ПОСТАЧАЛЬНИКІВ

      Контролер даних: Mezon Logistics Inc.
      Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul

      Ми, компанія Mezon Lojistik A.Ş. (далі “Mezon”), підготували цей текст роз'яснення, щоб проінформувати вас, наших клієнтів-постачальників, про обробку, зберігання та передачу ваших персональних даних в рамках Закону про захист персональних даних № 6698 (“KVKK”) та пов'язаних з ним законодавчих актів і дій, що випливають із правових норм.

    • Які ваші персональні дані обробляються і які цілі обробки ваших персональних даних?

      В рамках нашої діяльності та з метою працевлаштування ми збираємо наступні дані від вас, наших клієнтів-постачальників:

      Інформація про особу
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Оголошення
      • Прізвище
      • Копія водійського посвідчення
      • Ксерокопія посвідчення особи
      • Підпис
      Здійснення діяльності з охорони праці / безпеки, здійснення аудиторської / етичної діяльності, здійснення діяльності відповідно до законодавства, забезпечення безпеки фізичного простору, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Контактні дані
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Назва/посада на робочому місці
      Здійснення діяльності з охорони праці / безпеки, здійснення аудиторської / етичної діяльності, здійснення діяльності відповідно до законодавства, забезпечення безпеки фізичного простору, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Особиста інформація
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про посаду/звання
      • Свідоцтво про тимчасове доручення
      • Повідомлення про працевлаштування SSI
      • Бланк розкрадання засобів індивідуального захисту
      • Довідка про придатність до роботи
      Здійснення діяльності з охорони праці / безпеки, здійснення аудиторської / етичної діяльності, здійснення діяльності відповідно до законодавства, забезпечення безпеки фізичного простору, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Інформація про професійний досвід
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Свідоцтво про професійну кваліфікацію
      • Сертифікат про проходження навчання з охорони праці
      • Інформація про навчання на робочому місці
      Здійснення діяльності з охорони праці / безпеки, здійснення аудиторської / етичної діяльності, здійснення діяльності відповідно до законодавства, забезпечення безпеки фізичного простору, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
    • Яка юридична підстава для збору ваших конфіденційних персональних даних?

      Чутливі персональні дані - це дані, що стосуються раси, етнічного походження, політичних поглядів, філософських переконань, релігії, секти або інших переконань, зовнішнього вигляду та одягу, членства в асоціаціях, фондах або профспілках, здоров'я, статевого життя, судимості та заходів безпеки, а також біометричні та генетичні дані.

      Спеціальні категорії персональних даних потребують більш високого рівня захисту, ніж інші категорії даних. Відповідно до KVKK, для обробки таких даних необхідна окрема інформація.

      Спеціальні категорії персональних даних
      Інформація про здоров'я
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Звіт про стан здоров'я
      Здійснення діяльності з охорони праці / безпеки, здійснення аудиторської / етичної діяльності, здійснення діяльності відповідно до законодавства, забезпечення безпеки фізичного простору, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ми, як Mezon, можемо збирати ваші медичні дані відповідно до вищезазначених цілей, згідно зі статтею 6 LPPD, в якій зазначено, що “Персональні дані, що стосуються здоров'я та статевого життя, можуть оброблятися тільки особами або уповноваженими установами та організаціями під зобов'язання конфіденційності з метою захисту громадського здоров'я, профілактики, медичної діагностики, лікування та догляду, планування та управління послугами охорони здоров'я та фінансування, без отримання чіткої згоди відповідної особи.” на законних підставах.

      За винятком обмежень, зазначених у статті 6 KVKK, обробка ваших даних про здоров'я буде відбуватися тільки за умови вашої чіткої згоди.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
    • Кому і з якою метою можуть бути передані ваші персональні дані?

      Ваші особисті дані,

      • З метою здійснення діяльності відповідно до законодавства та надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям Уповноважені державні установи та організації’na

      можна буде передати.

    • Як довго зберігаються ваші персональні дані?

      Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом визначено строк зберігання ваших персональних даних, ці дані повинні зберігатися щонайменше протягом цього строку. Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом не визначено строк зберігання, вони зберігаються протягом розумного строку, визначеного у зв'язку з цілями обробки, за умови, що цей строк є обмеженим та вимірюваним.

    • Які Ваші права як релевантної особи?

      Щодо ваших персональних даних в рамках KVKK та пов'язаного з ним законодавства;

      • Дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані,
      • Запитуйте інформацію, якщо ваші персональні дані були оброблені,
      • Дізнатися мету обробки персональних даних та чи використовуються вони відповідно до їх призначення,
      • Знати третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані всередині країни або за кордоном,
      • Вимагати виправлення ваших персональних даних у разі їх неповної або некоректної обробки,
      • Вимагати видалення або знищення своїх персональних даних в рамках умов, передбачених законодавством KVKK,
      • Коли ви вимагаєте виправлення неповних або невірних даних, а також видалення або знищення ваших персональних даних, вимагати, щоб про цю ситуацію було повідомлено третіх осіб, яким ми передаємо ваші персональні дані,
      • У разі, якщо вам завдано шкоди внаслідок незаконної обробки персональних даних, вимагати відшкодування цієї шкоди

      у вас є права.

    • Як Ви можете реалізувати свої права?

      За бажанням ви можете подати свої заяви та запити щодо персональних даних Анкета відповідної особи Наскрізь;

      • Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul address,
      • Звернувшись до Mezon Logistics A.Ş. особисто з дійсним документом, що посвідчує особу,
      • Підписано мобільним підписом або захищеним електронним підписом [email protected] надіславши листа на електронну адресу,
      • Використовуючи зареєстровану адресу електронної пошти (KEP) та безпечний електронний підпис або мобільний підпис [email protected] надіславши його на нашу зареєстровану електронну адресу,

      Ви можете переслати його до Mezon Logistics Inc.

      Відповідно до Комюніке про процедури та принципи звернення до Контролера даних, заява суб'єкта даних повинна містити ім'я, прізвище, підпис, якщо заява подається в письмовій формі, ідентифікаційний номер Турецької Республіки (якщо заявник є іноземцем, його громадянство, номер паспорта або ідентифікаційний номер, якщо такий є), адресу проживання або робочого місця для повідомлення, адресу електронної пошти для повідомлення, номер телефону та факсу, якщо такі є, а також інформацію про предмет запиту.

      Відповідна особа повинна чітко і зрозуміло викласти питання, що запитується в заяві, яка подається для реалізації вищезазначених прав, і включає в себе пояснення щодо права, яке запитується для реалізації. До заяви необхідно додати інформацію та документи, що стосуються заяви.

      Хоча предмет запиту повинен бути пов'язаний з особою заявника, якщо заявник діє від імені іншої особи, він повинен мати на це відповідні повноваження, які повинні бути підтверджені документально (довіреність). Крім того, заява повинна містити інформацію про особу та адресу, а документи, що підтверджують особу, повинні бути додані до заяви.

      Запити, зроблені неавторизованими третіми особами від імені когось іншого, не будуть оцінюватися.

    • Як довго будуть відповідати на ваші запити щодо обробки ваших персональних даних?

      Ваші запити щодо Ваших персональних даних розглядаються і відповідь на них надається не пізніше 30 днів з дня їх отримання. У разі негативної оцінки Вашого запиту на адресу, вказану Вами в запиті, електронною або звичайною поштою надсилаються причини мотивованої відмови, зокрема Анкета відповідної особи’Вона має бути надіслана одним із способів, обраних у розділі.

  • Mezon Logistics A.S. Пояснення для потенційних клієнтів Текст

      ЩОДО ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
      ТЕКСТ РОЗКРИТТЯ ІНФОРМАЦІЇ ПРО ПОТЕНЦІЙНОГО КЛІЄНТА

      Контролер даних: Mezon Logistics Inc.
      Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul

      Ми, компанія Mezon Lojistik A.Ş. (далі “Mezon”), підготували цей текст роз'яснення, щоб проінформувати вас, наших потенційних клієнтів, про обробку, зберігання та передачу ваших персональних даних в рамках Закону № 6698 “Про захист персональних даних” ("KVKK") та пов'язаних з ним законодавчих актів і дій, що випливають із правових норм.

    • Які ваші персональні дані обробляються і які цілі обробки ваших персональних даних?

      В рамках нашої діяльності та з метою працевлаштування ми збираємо наступні дані про наших потенційних клієнтів:

      Інформація про особу
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Оголошення
      • Прізвище
      • Підпис
      Здійснення діяльності відповідно до законодавства, здійснення діяльності із забезпечення безперервності бізнесу, здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів лояльності до компанії/продукту/послуги, здійснення комунікаційної діяльності, здійснення процесів управління взаємовідносинами з клієнтами, здійснення діяльності для задоволення потреб клієнтів, організація та управління заходами, робота з вимогами/скаргами, здійснення процесів продажу товарів/послуг, здійснення процесів укладання договорів, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям.
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм або під час участі у зустрічі чи заході, або через акаунти в соціальних мережах.
      Контактні дані
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Адреса електронної пошти
      • Робочий номер телефону
      • Номер мобільного телефону
      • Адреса робочого місця
      • Назва/посада на робочому місці
      Здійснення процесів формування лояльності до компанії/продукту/послуги, здійснення комунікаційної діяльності, здійснення процесів управління взаємовідносинами з клієнтами, здійснення діяльності для задоволення потреб клієнтів, організація та управління заходами, робота з вимогами/скаргами, здійснення процесів продажу товарів/послуг, здійснення діяльності відповідно до законодавства, здійснення договірних процесів, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям.
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм або під час участі у зустрічі чи заході, або через акаунти в соціальних мережах.
      Особиста інформація
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про резюме
      • Інформація про посаду/звання
      Здійснення діяльності відповідно до законодавства, здійснення діяльності із забезпечення безперервності бізнесу, здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів лояльності до компанії/продукту/послуги, здійснення комунікаційної діяльності, здійснення процесів управління взаємовідносинами з клієнтами, здійснення діяльності для задоволення потреб клієнтів, організація та управління заходами, робота з вимогами/скаргами, здійснення процесів продажу товарів/послуг, здійснення процесів укладання договорів, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям.
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм або під час участі у зустрічі чи заході, або через акаунти в соціальних мережах.
      Інформація про аудіо- та відеозапис
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Аудіозаписи
      • Візуальні записи
      Реалізація процесів лояльності до компанії/продукту/послуги, реалізація комунікаційної діяльності, реалізація процесів управління взаємовідносинами з клієнтами, реалізація заходів для задоволення потреб клієнтів, відстеження запитів/скарг
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм або під час участі у зустрічі чи заході, або через акаунти в соціальних мережах.
      Інформація про безпеку транзакцій
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • IP-адреса
      • Інформація про браузер
      Реалізація процесів лояльності до компанії/продукту/послуги, реалізація комунікаційної діяльності, реалізація процесів управління взаємовідносинами з клієнтами, реалізація заходів для задоволення потреб клієнтів, відстеження запитів/скарг
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші дані збираються за допомогою електронних форм.
    • Кому і з якою метою можуть бути передані ваші персональні дані?

      Ваші особисті дані,

      • Для цілей організації та управління заходами, виконання процесів управління взаємовідносинами з клієнтами, здійснення бізнес-діяльності Асоційовані та дочірні компанії’до наших,
      • У межах, передбачених правовим регулюванням, з метою здійснення діяльності відповідно до законодавства та надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям Уповноважені державні установи та організації’na
      • Для ведення господарської діяльності, організації та проведення заходів Фізичні особи або юридичні особи приватного права’Ні,

      можна буде передати.

      Як EKOL Lojistik A.Ş., якщо процес, в якому обробляються ваші дані, пов'язаний із закордоном через те, що наша діяльність охоплює логістичні послуги, в тому числі за кордоном, шляхом вжиття необхідних технічних та адміністративних заходів з метою здійснення нашої господарської діяльності та закордонних відряджень і навчання нашого персоналу, дані, обмежені цими особами та процесами, можуть бути передані іноземним філіям, дочірнім компаніям, субпідрядникам та постачальникам відповідно до правил, встановлених Законом, а також іноземним державним установам та організаціям, якщо це передбачено законом у відповідній країні.

    • Як довго зберігаються ваші персональні дані?

      Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом визначено строк зберігання ваших персональних даних, ці дані повинні зберігатися щонайменше протягом цього строку. Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом не визначено строк зберігання, вони зберігаються протягом розумного строку, визначеного у зв'язку з цілями обробки, за умови, що цей строк є обмеженим та вимірюваним.

    • Які Ваші права як релевантної особи?

      Щодо ваших персональних даних в рамках KVKK та пов'язаного з ним законодавства;

      • Дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані,
      • Запитуйте інформацію, якщо ваші персональні дані були оброблені,
      • Дізнатися мету обробки персональних даних та чи використовуються вони відповідно до їх призначення,
      • Знати третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані всередині країни або за кордоном,
      • Вимагати виправлення ваших персональних даних у разі їх неповної або некоректної обробки,
      • Вимагати видалення або знищення своїх персональних даних в рамках умов, передбачених законодавством KVKK,
      • Коли ви вимагаєте виправлення неповних або невірних даних, а також видалення або знищення ваших персональних даних, вимагати, щоб про цю ситуацію було повідомлено третіх осіб, яким ми передаємо ваші персональні дані,
      • У разі, якщо вам завдано шкоди внаслідок незаконної обробки персональних даних, вимагати відшкодування цієї шкоди

      у вас є права.

    • Як Ви можете реалізувати свої права?

      За бажанням ви можете подати свої заяви та запити щодо персональних даних Анкета відповідної особи Наскрізь;

      • Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul address,
      • Звернувшись до Mezon Logistics A.Ş. особисто з дійсним документом, що посвідчує особу,
      • Підписано мобільним підписом або захищеним електронним підписом [email protected] надіславши листа на електронну адресу,
      • Використовуючи зареєстровану адресу електронної пошти (KEP) та безпечний електронний підпис або мобільний підпис [email protected] надіславши його на нашу зареєстровану електронну адресу,

      Ви можете переслати його до Mezon Logistics Inc.

      Відповідно до Комюніке про процедури та принципи звернення до Контролера даних, заява суб'єкта даних повинна містити ім'я, прізвище, підпис, якщо заява подається в письмовій формі, ідентифікаційний номер Турецької Республіки (якщо заявник є іноземцем, його громадянство, номер паспорта або ідентифікаційний номер, якщо такий є), адресу проживання або робочого місця для повідомлення, адресу електронної пошти для повідомлення, номер телефону та факсу, якщо такі є, а також інформацію про предмет запиту.

      Відповідна особа повинна чітко і зрозуміло викласти питання, що запитується в заяві, яка подається для реалізації вищезазначених прав, і включає в себе пояснення щодо права, яке запитується для реалізації. До заяви необхідно додати інформацію та документи, що стосуються заяви.

      Хоча предмет запиту повинен бути пов'язаний з особою заявника, якщо заявник діє від імені іншої особи, він повинен мати на це відповідні повноваження, які повинні бути підтверджені документально (довіреність). Крім того, заява повинна містити інформацію про особу та адресу, а документи, що підтверджують особу, повинні бути додані до заяви.

      Запити, зроблені неавторизованими третіми особами від імені когось іншого, не будуть оцінюватися.

    • Як довго будуть відповідати на ваші запити щодо обробки ваших персональних даних?

      Ваші запити щодо Ваших персональних даних розглядаються і відповідь на них надається не пізніше 30 днів з дня їх отримання. У разі негативної оцінки Вашого запиту на адресу, вказану Вами в запиті, електронною або звичайною поштою надсилаються причини мотивованої відмови, зокрема Анкета відповідної особи’Вона має бути надіслана одним із способів, обраних у розділі.

  • Mezon Logistics A.S. Пояснення для працівників потенційного постачальника Текст

      ЩОДО ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
      ТЕКСТ РОЗКРИТТЯ ІНФОРМАЦІЇ ПРО ПРАЦІВНИКІВ ПОТЕНЦІЙНОГО ПОСТАЧАЛЬНИКА

      Контролер даних: Mezon Logistics Inc.
      Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul

      Mezon Lojistik A.S. (далі - “Мезон.”); ваші персональні дані відповідно до Закону № 6698 “Про захист персональних даних" ("KVKK”) і ми підготували цей текст роз'яснення, щоб проінформувати вас, наших потенційних співробітників-постачальників, про обробку, зберігання та передачу ваших персональних даних в рамках їх діяльності, що випливає з відповідного законодавства та нормативно-правових актів.

    • Які ваші персональні дані обробляються і які цілі обробки ваших персональних даних?

      В рамках нашої діяльності та з метою працевлаштування ми збираємо такі дані про наших потенційних працівників-постачальників:

      Інформація про особу
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Оголошення
      • Прізвище
      • Ідентифікаційний номер TR
      • Підпис
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів закупівлі товарів/послуг, здійснення процесів укладання контрактів, здійснення процесів управління ланцюгами поставок
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Контактні дані
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Електронна пошта
      • Робочий номер телефону
      • Номер мобільного телефону
      • Адреса робочого місця
      • Назва/посада на робочому місці
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів закупівлі товарів/послуг, здійснення процесів укладання контрактів, здійснення процесів управління ланцюгами поставок
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Особиста інформація
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про посаду/звання
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів закупівлі товарів/послуг, здійснення процесів укладання контрактів, здійснення процесів управління ланцюгами поставок
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
    • Кому і з якою метою можуть бути передані ваші персональні дані?

      Ваші особисті дані,

      • Виконання процесів закупівлі товарів/послуг, виконання контрактних процесів, виконання процесів управління ланцюгами поставок Асоційовані та дочірні компанії’до наших,
      • У межах, передбачених правовим регулюванням, з метою здійснення/нагляду за господарською діяльністю Уповноважені державні установи та організації’na

      можна буде передати.

      Як EKOL Lojistik A.Ş., якщо процес, в якому обробляються ваші дані, пов'язаний із закордоном через те, що наша діяльність охоплює логістичні послуги, в тому числі за кордоном, шляхом вжиття необхідних технічних та адміністративних заходів з метою здійснення нашої господарської діяльності та закордонних відряджень і навчання нашого персоналу, дані, обмежені цими особами та процесами, можуть бути передані іноземним філіям, дочірнім компаніям, субпідрядникам та постачальникам відповідно до правил, встановлених Законом, а також іноземним державним установам та організаціям, якщо це передбачено законом у відповідній країні.

    • Як довго зберігаються ваші персональні дані?

      Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом визначено строк зберігання ваших персональних даних, ці дані повинні зберігатися щонайменше протягом цього строку. Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом не визначено строк зберігання, вони зберігаються протягом розумного строку, визначеного у зв'язку з цілями обробки, за умови, що цей строк є обмеженим та вимірюваним.

    • Які Ваші права як релевантної особи?

      Щодо ваших персональних даних в рамках KVKK та пов'язаного з ним законодавства;

      • Дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані,
      • Запитуйте інформацію, якщо ваші персональні дані були оброблені,
      • Дізнатися мету обробки персональних даних та чи використовуються вони відповідно до їх призначення,
      • Знати третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані всередині країни або за кордоном,
      • Вимагати виправлення ваших персональних даних у разі їх неповної або некоректної обробки,
      • Вимагати видалення або знищення своїх персональних даних в рамках умов, передбачених законодавством KVKK,
      • Коли ви вимагаєте виправлення неповних або невірних даних, а також видалення або знищення ваших персональних даних, вимагати, щоб про цю ситуацію було повідомлено третіх осіб, яким ми передаємо ваші персональні дані,
      • У разі, якщо вам завдано шкоди внаслідок незаконної обробки персональних даних, вимагати відшкодування цієї шкоди

      у вас є права.

    • Як Ви можете реалізувати свої права?

      За бажанням ви можете подати свої заяви та запити щодо персональних даних Анкета відповідної особи Наскрізь;

      • Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul address,
      • Звернувшись до Mezon Logistics A.Ş. особисто з дійсним документом, що посвідчує особу,
      • Підписано мобільним підписом або захищеним електронним підписом [email protected] надіславши листа на електронну адресу,
      • Використовуючи зареєстровану адресу електронної пошти (KEP) та безпечний електронний підпис або мобільний підпис [email protected] надіславши його на нашу зареєстровану електронну адресу,

      Ви можете переслати його до Mezon Logistics Inc.

      Відповідно до Комюніке про процедури та принципи звернення до Контролера даних, заява суб'єкта даних повинна містити ім'я, прізвище, підпис, якщо заява подається в письмовій формі, ідентифікаційний номер Турецької Республіки (якщо заявник є іноземцем, його громадянство, номер паспорта або ідентифікаційний номер, якщо такий є), адресу проживання або робочого місця для повідомлення, адресу електронної пошти для повідомлення, номер телефону та факсу, якщо такі є, а також інформацію про предмет запиту.

      Відповідна особа повинна чітко і зрозуміло викласти питання, що запитується в заяві, яка подається для реалізації вищезазначених прав, і включає в себе пояснення щодо права, яке запитується для реалізації. До заяви необхідно додати інформацію та документи, що стосуються заяви.

      Хоча предмет запиту повинен бути пов'язаний з особою заявника, якщо заявник діє від імені іншої особи, він повинен мати на це відповідні повноваження, які повинні бути підтверджені документально (довіреність). Крім того, заява повинна містити інформацію про особу та адресу, а документи, що підтверджують особу, повинні бути додані до заяви.

      Запити, зроблені неавторизованими третіми особами від імені когось іншого, не будуть оцінюватися.

    • Як довго будуть відповідати на ваші запити щодо обробки ваших персональних даних?

      Ваші запити щодо Ваших персональних даних розглядаються і відповідь на них надається не пізніше 30 днів з дня їх отримання. У разі негативної оцінки Вашого запиту на адресу, вказану Вами в запиті, електронною або звичайною поштою надсилаються причини мотивованої відмови, зокрема Анкета відповідної особи’Вона має бути надіслана одним із способів, обраних у розділі.

  • Мезон Лойістік А.С. Потенційний постачальник, уповноважений на розкриття інформації Текст

      ЩОДО ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
      ТЕКСТ ДОЗВОЛЕНОГО РОЗКРИТТЯ ІНФОРМАЦІЇ ПРО ПОТЕНЦІЙНОГО ПОСТАЧАЛЬНИКА

      Контролер даних: Mezon Logistics Inc.
      Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul

      Mezon Lojistik A.S. (далі - “Мезон.”); ваші персональні дані відповідно до Закону № 6698 “Про захист персональних даних" ("KVKK”), і ми підготували цей текст роз'яснення, щоб проінформувати вас, наших потенційних постачальників, про обробку, зберігання та передачу ваших персональних даних в рамках їхньої діяльності, що випливає з відповідного законодавства та нормативно-правових актів.

    • Які ваші персональні дані обробляються і які цілі обробки ваших персональних даних?

      У межах нашої діяльності та з метою працевлаштування ми збираємо такі дані про посадових осіб наших потенційних постачальників:

      Інформація про особу
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Оголошення
      • Прізвище
      • Ідентифікаційний номер T.C.
      • Ідентифікаційний податковий номер
      • Підпис
      • Циркуляр для підпису
      • Сертифікат про діяльність
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів закупівлі товарів/послуг, здійснення процесів укладання контрактів, здійснення процесів управління ланцюгами поставок
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Контактні дані
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Електронна пошта
      • Робочий номер телефону
      • Номер мобільного телефону
      • Адреса робочого місця
      • Назва/посада на робочому місці
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів закупівлі товарів/послуг, здійснення процесів укладання контрактів, здійснення процесів управління ланцюгами поставок
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Особиста інформація
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про посаду/звання
      • Довідкова інформація
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів закупівлі товарів/послуг, здійснення процесів укладання контрактів, здійснення процесів управління ланцюгами поставок
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Фінансова інформація
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про банківський рахунок
      • Інформація про доходи
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів закупівлі товарів/послуг, здійснення процесів укладання контрактів, здійснення процесів управління ланцюгами поставок
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Інформація про професійний досвід
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Сертифікати
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів закупівлі товарів/послуг, здійснення процесів укладання контрактів, здійснення процесів управління ланцюгами поставок
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
    • Кому і з якою метою можуть бути передані ваші персональні дані?

      Ваші особисті дані,

      • Виконання процесів закупівлі товарів/послуг, виконання контрактних процесів, виконання процесів управління ланцюгами поставок Асоційовані та дочірні компанії’до наших,
      • У межах, передбачених правовим регулюванням, з метою здійснення/нагляду за господарською діяльністю Уповноважені державні установи та організації’na

      можна буде передати.

      Як EKOL Lojistik A.Ş., якщо процес, в якому обробляються ваші дані, пов'язаний із закордоном через те, що наша діяльність охоплює логістичні послуги, в тому числі за кордоном, шляхом вжиття необхідних технічних та адміністративних заходів з метою здійснення нашої господарської діяльності та закордонних відряджень і навчання нашого персоналу, дані, обмежені цими особами та процесами, можуть бути передані іноземним філіям, дочірнім компаніям, субпідрядникам та постачальникам відповідно до правил, встановлених Законом, а також іноземним державним установам та організаціям, якщо це передбачено законом у відповідній країні.

    • Як довго зберігаються ваші персональні дані?

      Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом визначено строк зберігання ваших персональних даних, ці дані повинні зберігатися щонайменше протягом цього строку. Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом не визначено строк зберігання, вони зберігаються протягом розумного строку, визначеного у зв'язку з цілями обробки, за умови, що цей строк є обмеженим та вимірюваним.

    • Які Ваші права як релевантної особи?

      Щодо ваших персональних даних в рамках KVKK та пов'язаного з ним законодавства;

      • Дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані,
      • Запитуйте інформацію, якщо ваші персональні дані були оброблені,
      • Дізнатися мету обробки персональних даних та чи використовуються вони відповідно до їх призначення,
      • Знати третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані всередині країни або за кордоном,
      • Вимагати виправлення ваших персональних даних у разі їх неповної або некоректної обробки,
      • Вимагати видалення або знищення своїх персональних даних в рамках умов, передбачених законодавством KVKK,
      • Коли ви вимагаєте виправлення неповних або невірних даних, а також видалення або знищення ваших персональних даних, вимагати, щоб про цю ситуацію було повідомлено третіх осіб, яким ми передаємо ваші персональні дані,
      • У разі, якщо вам завдано шкоди внаслідок незаконної обробки персональних даних, вимагати відшкодування цієї шкоди

      у вас є права.

    • Як Ви можете реалізувати свої права?

      За бажанням ви можете подати свої заяви та запити щодо персональних даних Анкета відповідної особи Наскрізь;

      • Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul address,
      • Звернувшись до Mezon Logistics A.Ş. особисто з дійсним документом, що посвідчує особу,
      • Підписано мобільним підписом або захищеним електронним підписом [email protected] надіславши листа на електронну адресу,
      • Використовуючи зареєстровану адресу електронної пошти (KEP) та безпечний електронний підпис або мобільний підпис [email protected] надіславши його на нашу зареєстровану електронну адресу,

      Ви можете переслати його до Mezon Logistics Inc.

      Відповідно до Комюніке про процедури та принципи звернення до Контролера даних, заява суб'єкта даних повинна містити ім'я, прізвище, підпис, якщо заява подається в письмовій формі, ідентифікаційний номер Турецької Республіки (якщо заявник є іноземцем, його громадянство, номер паспорта або ідентифікаційний номер, якщо такий є), адресу проживання або робочого місця для повідомлення, адресу електронної пошти для повідомлення, номер телефону та факсу, якщо такі є, а також інформацію про предмет запиту.

      Відповідна особа повинна чітко і зрозуміло викласти питання, що запитується в заяві, яка подається для реалізації вищезазначених прав, і включає в себе пояснення щодо права, яке запитується для реалізації. До заяви необхідно додати інформацію та документи, що стосуються заяви.

      Хоча предмет запиту повинен бути пов'язаний з особою заявника, якщо заявник діє від імені іншої особи, він повинен мати на це відповідні повноваження, які повинні бути підтверджені документально (довіреність). Крім того, заява повинна містити інформацію про особу та адресу, а документи, що підтверджують особу, повинні бути додані до заяви.

      Запити, зроблені неавторизованими третіми особами від імені когось іншого, не будуть оцінюватися.

    • Як довго будуть відповідати на ваші запити щодо обробки ваших персональних даних?

      Ваші запити щодо Ваших персональних даних розглядаються і відповідь на них надається не пізніше 30 днів з дня їх отримання. У разі негативної оцінки Вашого запиту на адресу, вказану Вами в запиті, електронною або звичайною поштою надсилаються причини мотивованої відмови, зокрема Анкета відповідної особи’Вона має бути надіслана одним із способів, обраних у розділі.

  • Текст роз'яснення для працівників субпідрядника Mezon Logistics Inc.
    • ЩОДО ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
      РОЗ'ЯСНЮВАЛЬНИЙ ТЕКСТ ДЛЯ ПРАЦІВНИКА СУБПІДРЯДНИКА

      Контролер даних: Mezon Logistics Inc.
      Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul

      Ми, компанія Mezon Lojistik A.Ş. (далі “Mezon”), підготували цей текст роз'яснення, щоб проінформувати вас, наших клієнтів-постачальників, про обробку, зберігання та передачу ваших персональних даних в рамках Закону про захист персональних даних № 6698 (“KVKK”) та пов'язаних з ним законодавчих актів і дій, що випливають із правових норм.

      Які ваші персональні дані обробляються і які цілі обробки ваших персональних даних?

      В рамках нашої діяльності та з метою працевлаштування ми збираємо наступні дані про наших потенційних постачальників:

      Інформація про особу

      Оброблені персональні дані

      Цілі обробки персональних даних

      • Оголошення
      • Прізвище
      • Ідентифікаційний номер T.C.
      • Підпис
      • Ідентифікаційний податковий номер
      • Циркуляр для підпису
      • Сертифікат про діяльність
      • Ідентифікаційний номер іноземця
      • Інформація про номерний знак транспортного засобу
      • Номер паспорта
      • Номер водійського посвідчення
      • Номер ліцензії
      • Національність
      • Фото.
      • Копія довіреності

      Виконання зобов'язань, що випливають з трудового договору та законодавства щодо працівників, здійснення діяльності відповідно до законодавства, здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів закупівлі товарів/послуг, здійснення процесів укладання договорів, здійснення процесів управління ланцюгами постачання, забезпечення фізичної безпеки простору, забезпечення безпеки рухомого майна та ресурсів, Забезпечення безпеки роботи контролера даних, Створення та відстеження обліку відвідувачів, Здійснення фінансово-бухгалтерської діяльності, Здійснення інвестиційної діяльності, Здійснення логістичної діяльності, Здійснення процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг, Надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям, Контроль та виконання правових питань.

      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK; 

      • Прямо передбачено в законах,
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних

      Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою довіреностей, договорів, друкованих та електронних форм. 

       

      Контактні дані

      Оброблені персональні дані

      Цілі обробки персональних даних

      • Адреса електронної пошти
      • Номер мобільного телефону
      • Назва/посада на робочому місці
      • Адреса робочого місця
      • Робочий номер телефону
      • Номер факсу
      • Адреса KEP

      Виконання зобов'язань, що випливають з трудового договору та законодавства для працівників, здійснення діяльності відповідно до законодавства, здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів закупівлі товарів/послуг, здійснення процесів укладання договорів, здійснення процесів управління ланцюгами поставок, забезпечення фізичної безпеки простору, Забезпечення безпеки рухомого майна та ресурсів, Забезпечення безпеки роботи контролерів даних, Створення та відстеження обліку відвідувачів, Ведення фінансово-бухгалтерського обліку, Ведення інвестиційної діяльності, Ведення логістичної діяльності, Ведення процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг, Надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям.

      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK; 

      • Прямо передбачено в законах,
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних

      Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.

       

      Особиста інформація

      Оброблені персональні дані

      Цілі обробки персональних даних

      • Інформація про посаду/звання
      • Довідкова інформація

      Виконання зобов'язань, що випливають з трудового договору та законодавства щодо працівників, здійснення діяльності відповідно до законодавства, здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів закупівлі товарів/послуг, здійснення процесів укладання договорів, здійснення процесів управління ланцюгами постачання, забезпечення фізичної безпеки простору, забезпечення безпеки рухомого майна та ресурсів, Забезпечення безпеки роботи контролера даних, Створення та відстеження обліку відвідувачів, Здійснення фінансово-бухгалтерської діяльності, Здійснення інвестиційної діяльності, Здійснення логістичної діяльності, Здійснення процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг, Надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям, Контроль та виконання правових питань.

      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK; 

      • Прямо передбачено в законах,
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних

      Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою довіреностей, договорів, друкованих та електронних форм.



      Фінансова інформація

      Оброблені персональні дані

      Цілі обробки персональних даних

      • Інформація про банківський рахунок
      • Інформація про доходи

      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів закупівлі товарів/послуг, здійснення договірних процесів, здійснення процесів управління ланцюгами поставок, здійснення фінансово-бухгалтерських питань, здійснення діяльності відповідно до законодавства, здійснення інвестиційних процесів

      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK; 

      • Прямо передбачено в законах,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних

      Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою договорів, довіреностей, друкованих та електронних форм.



      Інформація про транзакції клієнтів

      Оброблені персональні дані

      Цілі обробки персональних даних

      • Інформація про інвойс, вексель, чек
      • Інформація про замовлення
      • Запит інформації

      Здійснення фінансово-бухгалтерської діяльності, Здійснення діяльності відповідно до законодавства, Здійснення інвестиційних процесів

      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK; 

      • Прямо передбачено в законах,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних

      Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою договорів, довіреностей, друкованих та електронних форм.



      Інформація про професійний досвід

      Оброблені персональні дані

      Цілі обробки персональних даних

      • Сертифікати

      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів закупівлі товарів/послуг, здійснення процесів укладання контрактів, здійснення процесів управління ланцюгами поставок

      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK; 

      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних

      Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.

       

      Інформація про аудіо- та відеозапис

      Оброблені персональні дані

      Цілі обробки персональних даних

      • Візуальні записи

      Забезпечення безпеки фізичного простору, забезпечення безпеки рухомого майна та ресурсів, забезпечення безпеки роботи контролерів даних, створення та моніторинг обліку відвідувачів

      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK; 

      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних

      Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм, а також записів з камер відеоспостереження.

       

      Інформація про безпеку фізичного простору

      Оброблені персональні дані

      Цілі обробки персональних даних

      • Інформація про записи з камер відеоспостереження

      Забезпечення безпеки фізичного простору, забезпечення безпеки рухомого майна та ресурсів, забезпечення безпеки роботи контролерів даних, створення та моніторинг обліку відвідувачів

      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK; 

      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних

      Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм, а також записів з камер відеоспостереження.

       

      Інформація про юридичні дії

      Оброблені персональні дані

      Цілі обробки персональних даних

      • Інформація в листуванні з судовими органами
      • Інформація у листуванні з адміністративними органами
      • Інформація в матеріалах справи
      • Звернення стягнення на майно та ін. Пов'язані записи
      • Інформація, що охоплюється повідомленням про припинення та відмову
      • Інформація про договір

      Здійснення діяльності відповідно до законодавства, ведення та виконання юридичних справ, ведення договірних процесів, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям

      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK; 

      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних

      Ваші дані збираються за допомогою друкованих та електронних форм, довіреностей та договорів.

       

      Інформація про безпеку транзакцій

      Оброблені персональні дані

      Цілі обробки персональних даних

      • Вихідний IP
      • IP-адреса прибуття 
      • Дата/час 
      • Інформація про дорожній рух
      • Порт №
      • Ім'я користувача

      Здійснення процесів захисту інформації, провадження діяльності відповідно до законодавства, надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям

      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK; 

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних

      Ваші дані збираються за допомогою електронних систем.

    • Кому і з якою метою можуть бути передані ваші персональні дані?

      Ваші особисті дані,

      • Виконання контрактних процесів, ведення фінансових та бухгалтерських справ, виконання інвестиційних процесів, виконання процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг Наші асоційовані та дочірні компанії
      • У межах, передбачених правовим регулюванням, з метою здійснення діяльності відповідно до законодавства, інформування уповноважених осіб, установ та організацій, виконання зобов'язань, що випливають з трудового договору та законодавства перед працівниками Уповноважені державні установи та організації,
      • З метою здійснення господарської діяльності Нашим постачальникам,
      • Для ведення фінансового та бухгалтерського обліку, здійснення господарської діяльності  Фізичні особи або юридичні особи приватного права,

      можна буде передати.

      Як EKOL Lojistik A.Ş., якщо процес, в якому обробляються ваші дані, пов'язаний із закордоном через те, що наша діяльність охоплює логістичні послуги, в тому числі за кордоном, шляхом вжиття необхідних технічних та адміністративних заходів з метою здійснення нашої господарської діяльності та закордонних відряджень і навчання нашого персоналу, дані, обмежені цими особами та процесами, можуть бути передані іноземним філіям, дочірнім компаніям, субпідрядникам та постачальникам відповідно до правил, встановлених Законом, а також іноземним державним установам та організаціям, якщо це передбачено законом у відповідній країні.

    • Як довго зберігаються ваші персональні дані?

      Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом визначено строк зберігання ваших персональних даних, ці дані повинні зберігатися щонайменше протягом цього строку. Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом не визначено строк зберігання, вони зберігаються протягом розумного строку, визначеного у зв'язку з цілями обробки, за умови, що цей строк є обмеженим та вимірюваним.

    • Які Ваші права як релевантної особи?

      Щодо ваших персональних даних в рамках KVKK та пов'язаного з ним законодавства;

      • Дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані,
      • Запитуйте інформацію, якщо ваші персональні дані були оброблені,
      • Дізнатися мету обробки персональних даних та чи використовуються вони відповідно до їх призначення,
      • Знати третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані всередині країни або за кордоном,
      • Вимагати виправлення ваших персональних даних у разі їх неповної або некоректної обробки,
      • Вимагати видалення або знищення своїх персональних даних в рамках умов, передбачених законодавством KVKK,
      • Коли ви вимагаєте виправлення неповних або невірних даних, а також видалення або знищення ваших персональних даних, вимагати, щоб про цю ситуацію було повідомлено третіх осіб, яким ми передаємо ваші персональні дані,
      • У разі, якщо вам завдано шкоди внаслідок незаконної обробки персональних даних, вимагати відшкодування цієї шкоди

      у вас є права.

    • Як Ви можете реалізувати свої права?

      За бажанням ви можете подати свої заяви та запити щодо персональних даних Анкета відповідної особи Наскрізь;

      • Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul address,
      • Звернувшись до Mezon Logistics A.Ş. особисто з дійсним документом, що посвідчує особу,
      • Підписано мобільним підписом або захищеним електронним підписом [email protected] надіславши листа на електронну адресу,
      • Використовуючи зареєстровану адресу електронної пошти (KEP) та безпечний електронний підпис або мобільний підпис [email protected] надіславши його на нашу зареєстровану електронну адресу,

      Ви можете переслати його до Mezon Logistics Inc.

      Відповідно до Комюніке про процедури та принципи звернення до Контролера даних, заява суб'єкта даних повинна містити ім'я, прізвище, підпис, якщо заява подається в письмовій формі, ідентифікаційний номер Турецької Республіки (якщо заявник є іноземцем, його громадянство, номер паспорта або ідентифікаційний номер, якщо такий є), адресу проживання або робочого місця для повідомлення, адресу електронної пошти для повідомлення, номер телефону та факсу, якщо такі є, а також інформацію про предмет запиту.

      Відповідна особа повинна чітко і зрозуміло викласти питання, що запитується в заяві, яка подається для реалізації вищезазначених прав, і включає в себе пояснення щодо права, яке запитується для реалізації. До заяви необхідно додати інформацію та документи, що стосуються заяви.

      Хоча предмет запиту повинен бути пов'язаний з особою заявника, якщо заявник діє від імені іншої особи, він повинен мати на це відповідні повноваження, які повинні бути підтверджені документально (довіреність). Крім того, заява повинна містити інформацію про особу та адресу, а документи, що підтверджують особу, повинні бути додані до заяви.

      Запити, зроблені неавторизованими третіми особами від імені когось іншого, не будуть оцінюватися.

    • Як довго будуть відповідати на ваші запити щодо обробки ваших персональних даних?

      Ваші запити щодо Ваших персональних даних розглядаються і відповідь на них надається не пізніше 30 днів з дня їх отримання. У разі негативної оцінки Вашого запиту на адресу, вказану Вами в запиті, електронною або звичайною поштою надсилаються причини мотивованої відмови, зокрема Анкета відповідної особи’Вона має бути надіслана одним із способів, обраних у розділі.

  • Mezon Lojistik A.Ş. Hakem Aydınlatma Metni

      ЩОДО ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
      ТЕКСТ РОЗ'ЯСНЕННЯ СУДДІ

      Контролер даних: Mezon Logistics Inc.
      Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul

      Mezon Lojistik A.S. (далі - “Мезон.”); ваші персональні дані відповідно до Закону № 6698 “Про захист персональних даних" ("KVKK”), і ми підготували цей текст роз'яснення для того, щоб проінформувати вас, арбітрів, про обробку, зберігання та передачу ваших персональних даних в рамках діяльності, що випливає з відповідного законодавства та нормативно-правових актів.

    • Які ваші персональні дані обробляються і які цілі обробки ваших персональних даних?

      В рамках нашої діяльності та з метою працевлаштування ми збираємо від вас, суддів, наступні дані:

      Інформація про особу
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Оголошення
      • Прізвище
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення діяльності відповідно до законодавства
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законах,
      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Контактні дані
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Електронна пошта
      • Робочий номер телефону
      • Адреса робочого місця
      • Назва/посада на робочому місці
      • Номер мобільного телефону
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення діяльності відповідно до законодавства
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законах,
      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Особиста інформація
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про посаду/звання
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення діяльності відповідно до законодавства
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законах,
      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Інформація про юридичні дії
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація у листуванні з адміністративними органами
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення діяльності відповідно до законодавства
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законах,
      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
    • Кому і з якою метою можуть бути передані ваші персональні дані?

      Ваші персональні дані не передаються. Передача може бути здійснена за запитом уповноважених осіб, установ та організацій.

    • Як довго зберігаються ваші персональні дані?

      Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом визначено строк зберігання ваших персональних даних, ці дані повинні зберігатися щонайменше протягом цього строку. Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом не визначено строк зберігання, вони зберігаються протягом розумного строку, визначеного у зв'язку з цілями обробки, за умови, що цей строк є обмеженим та вимірюваним.

    • Які Ваші права як релевантної особи?

      Щодо ваших персональних даних в рамках KVKK та пов'язаного з ним законодавства;

      • Дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані,
      • Запитуйте інформацію, якщо ваші персональні дані були оброблені,
      • Дізнатися мету обробки персональних даних та чи використовуються вони відповідно до їх призначення,
      • Знати третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані всередині країни або за кордоном,
      • Вимагати виправлення ваших персональних даних у разі їх неповної або некоректної обробки,
      • Вимагати видалення або знищення своїх персональних даних в рамках умов, передбачених законодавством KVKK,
      • Коли ви вимагаєте виправлення неповних або невірних даних, а також видалення або знищення ваших персональних даних, вимагати, щоб про цю ситуацію було повідомлено третіх осіб, яким ми передаємо ваші персональні дані,
      • У разі, якщо вам завдано шкоди внаслідок незаконної обробки персональних даних, вимагати відшкодування цієї шкоди

      у вас є права.

    • Як Ви можете реалізувати свої права?

      За бажанням ви можете подати свої заяви та запити щодо персональних даних Анкета відповідної особи Наскрізь;

      • Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul address,
      • Звернувшись до Mezon Logistics A.Ş. особисто з дійсним документом, що посвідчує особу,
      • Підписано мобільним підписом або захищеним електронним підписом [email protected] надіславши листа на електронну адресу,
      • Використовуючи зареєстровану адресу електронної пошти (KEP) та безпечний електронний підпис або мобільний підпис [email protected] надіславши його на нашу зареєстровану електронну адресу,

      Ви можете переслати його до Mezon Logistics Inc.

      Відповідно до Комюніке про процедури та принципи звернення до Контролера даних, заява суб'єкта даних повинна містити ім'я, прізвище, підпис, якщо заява подається в письмовій формі, ідентифікаційний номер Турецької Республіки (якщо заявник є іноземцем, його громадянство, номер паспорта або ідентифікаційний номер, якщо такий є), адресу проживання або робочого місця для повідомлення, адресу електронної пошти для повідомлення, номер телефону та факсу, якщо такі є, а також інформацію про предмет запиту.

      Відповідна особа повинна чітко і зрозуміло викласти питання, що запитується в заяві, яка подається для реалізації вищезазначених прав, і включає в себе пояснення щодо права, яке запитується для реалізації. До заяви необхідно додати інформацію та документи, що стосуються заяви.

      Хоча предмет запиту повинен бути пов'язаний з особою заявника, якщо заявник діє від імені іншої особи, він повинен мати на це відповідні повноваження, які повинні бути підтверджені документально (довіреність). Крім того, заява повинна містити інформацію про особу та адресу, а документи, що підтверджують особу, повинні бути додані до заяви.

      Запити, зроблені неавторизованими третіми особами від імені когось іншого, не будуть оцінюватися.

    • Як довго будуть відповідати на ваші запити щодо обробки ваших персональних даних?

      Ваші запити щодо Ваших персональних даних розглядаються і відповідь на них надається не пізніше 30 днів з дня їх отримання. У разі негативної оцінки Вашого запиту на адресу, вказану Вами в запиті, електронною або звичайною поштою надсилаються причини мотивованої відмови, зокрема Анкета відповідної особи'Вона має бути надіслана одним із способів, обраних у розділі.

  • Мезон Лойістік А.С. Розкриття інформації державними службовцями Текст

      ЩОДО ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
      ОФІЦІЙНИЙ ТЕКСТ РОЗ'ЯСНЕННЯ ДЛЯ ГРОМАДСЬКОСТІ

      Контролер даних: Mezon Logistics Inc.
      Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul

      Mezon Lojistik A.S. (далі - “Мезон.”); ваші персональні дані відповідно до Закону № 6698 “Про захист персональних даних" ("KVKK”), і ми підготували цей текст роз'яснення для того, щоб проінформувати вас, арбітрів, про обробку, зберігання та передачу ваших персональних даних в рамках діяльності, що випливає з відповідного законодавства та нормативно-правових актів.

    • Які ваші персональні дані обробляються і які цілі обробки ваших персональних даних?

      В рамках нашої діяльності та з метою працевлаштування ми збираємо такі дані про державних службовців:

      Інформація про особу
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Оголошення
      • Прізвище
      • Реєстраційний номер
      • Підпис
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг, здійснення логістичної діяльності, здійснення діяльності відповідно до законодавства
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законі
      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Контактні дані
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Електронна пошта
      • Робочий номер телефону
      • Адреса робочого місця
      • Назва/посада на робочому місці
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення діяльності відповідно до законодавства, здійснення комунікаційної діяльності
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законі
      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Особиста інформація
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація про посаду/звання
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг, здійснення логістичної діяльності, здійснення діяльності відповідно до законодавства
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законі
      • Виконання контролером даних своїх правових зобов'язань є обов'язковим
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою друкованих та електронних форм.
      Інформація про безпеку фізичного простору
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Записи з камер відеоспостереження
      Здійснення/нагляд за господарською діяльністю, здійснення процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг, здійснення логістичної діяльності
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законі
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою записів відеоспостереження.
      Інформація про юридичні дії
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Інформація у листуванні з адміністративними органами
      Здійснення діяльності відповідно до законодавства
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Прямо передбачено в законі
      • Виконання контролером даних своїх юридичних зобов'язань є обов'язковим,
      • За умови, що це безпосередньо пов'язано з укладенням або виконанням договору, необхідно обробляти персональні дані сторін договору,

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші вищезгадані персональні дані збираються в друкованому та електронному вигляді.
    • Кому і з якою метою можуть бути передані ваші персональні дані?

      Ваші особисті дані,

      • З метою здійснення діяльності відповідно до законодавства та надання інформації уповноваженим особам, установам та організаціям Уповноважені державні установи та організації'na
      • Здійснення процесів виробництва та експлуатації товарів/послуг з метою здійснення логістичної діяльності Постачальники’з нашим,

      можна буде передати.

    • Як довго зберігаються ваші персональні дані?

      Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом визначено строк зберігання ваших персональних даних, ці дані повинні зберігатися щонайменше протягом цього строку. Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом не визначено строк зберігання, вони зберігаються протягом розумного строку, визначеного у зв'язку з цілями обробки, за умови, що цей строк є обмеженим та вимірюваним.

    • Які Ваші права як релевантної особи?

      Щодо ваших персональних даних в рамках KVKK та пов'язаного з ним законодавства;

      • Дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані,
      • Запитуйте інформацію, якщо ваші персональні дані були оброблені,
      • Дізнатися мету обробки персональних даних та чи використовуються вони відповідно до їх призначення,
      • Знати третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані всередині країни або за кордоном,
      • Вимагати виправлення ваших персональних даних у разі їх неповної або некоректної обробки,
      • Вимагати видалення або знищення своїх персональних даних в рамках умов, передбачених законодавством KVKK,
      • Коли ви вимагаєте виправлення неповних або невірних даних, а також видалення або знищення ваших персональних даних, вимагати, щоб про цю ситуацію було повідомлено третіх осіб, яким ми передаємо ваші персональні дані,
      • У разі, якщо вам завдано шкоди внаслідок незаконної обробки персональних даних, вимагати відшкодування цієї шкоди

      у вас є права.

    • Як Ви можете реалізувати свої права?

      За бажанням ви можете подати свої заяви та запити щодо персональних даних Анкета відповідної особи Наскрізь;

      • Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul address,
      • Звернувшись до Mezon Logistics A.Ş. особисто з дійсним документом, що посвідчує особу,
      • Підписано мобільним підписом або захищеним електронним підписом [email protected] надіславши листа на електронну адресу,
      • Використовуючи зареєстровану адресу електронної пошти (KEP) та безпечний електронний підпис або мобільний підпис [email protected] надіславши його на нашу зареєстровану електронну адресу,

      Ви можете переслати його до Mezon Logistics Inc.

      Відповідно до Комюніке про процедури та принципи звернення до Контролера даних, заява суб'єкта даних повинна містити ім'я, прізвище, підпис, якщо заява подається в письмовій формі, ідентифікаційний номер Турецької Республіки (якщо заявник є іноземцем, його громадянство, номер паспорта або ідентифікаційний номер, якщо такий є), адресу проживання або робочого місця для повідомлення, адресу електронної пошти для повідомлення, номер телефону та факсу, якщо такі є, а також інформацію про предмет запиту.

      Відповідна особа повинна чітко і зрозуміло викласти питання, що запитується в заяві, яка подається для реалізації вищезазначених прав, і включає в себе пояснення щодо права, яке запитується для реалізації. До заяви необхідно додати інформацію та документи, що стосуються заяви.

      Хоча предмет запиту повинен бути пов'язаний з особою заявника, якщо заявник діє від імені іншої особи, він повинен мати на це відповідні повноваження, які повинні бути підтверджені документально (довіреність). Крім того, заява повинна містити інформацію про особу та адресу, а документи, що підтверджують особу, повинні бути додані до заяви.

      Запити, зроблені неавторизованими третіми особами від імені когось іншого, не будуть оцінюватися.

    • Як довго будуть відповідати на ваші запити щодо обробки ваших персональних даних?

      Ваші запити щодо Ваших персональних даних розглядаються і відповідь на них надається не пізніше 30 днів з дня їх отримання. У разі негативної оцінки Вашого запиту на адресу, вказану Вами в запиті, електронною або звичайною поштою надсилаються причини мотивованої відмови, зокрема Анкета відповідної особи’Вона має бути надіслана одним із способів, обраних у розділі.

  • Mezon Lojistik A.Ş. Текст розкриття інформації про нотифіковану третю сторону

      ЩОДО ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
      ТЕКСТ РОЗКРИТТЯ ІНФОРМАЦІЇ ПРО ТРЕТІХ ОСІБ

      Контролер даних: Mezon Logistics Inc.
      Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul

      Mezon Lojistik A.S. (далі - “Мезон.”); ваші персональні дані відповідно до Закону № 6698 “Про захист персональних даних" ("KVKK”), і ми підготували цей текст роз'яснення для того, щоб проінформувати вас, арбітрів, про обробку, зберігання та передачу ваших персональних даних в рамках діяльності, що випливає з відповідного законодавства та нормативно-правових актів.

    • Які ваші персональні дані обробляються і які цілі обробки ваших персональних даних?

      В рамках нашої діяльності та з метою працевлаштування ми збираємо наступні дані про осіб, які вас повідомляють:

      Інформація про особу
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Оголошення
      • Прізвище
      Виконання процесів зобов'язань щодо компанії/продукції/послуг, здійснення комунікаційної діяльності, відстеження вимог/скарг, здійснення діяльності відповідно до законодавства
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою електронних форм.
      Контактні дані
      Оброблені персональні дані Цілі обробки персональних даних
      • Електронна пошта
      • Номер домашнього телефону
      • Номер мобільного телефону
      • Робочий номер телефону
      Виконання процесів зобов'язань щодо компанії/продукції/послуг, здійснення комунікаційної діяльності, відстеження вимог/скарг, здійснення діяльності відповідно до законодавства
      Правові підстави для обробки персональних даних

      Ваші персональні дані можуть збиратися компанією Mezon для реалізації вищезазначених цілей, зокрема, як зазначено в статті 5 KVKK;

      • Обробка даних є обов'язковою для законних інтересів контролера даних за умови, що вона не завдає шкоди основоположним правам і свободам суб'єкта даних

      обробляються на законних підставах.

      Методи збору персональних даних Ваші персональні дані, згадані вище, збираються за допомогою електронних форм.
    • Кому і з якою метою можуть бути передані ваші персональні дані?

      Ваші особисті дані,

      • Уповноважені державні установи та організації для здійснення діяльності відповідно до законодавства

      можна буде передати.

      Як EKOL Lojistik A.Ş., якщо процес, в якому обробляються ваші дані, пов'язаний із закордоном через те, що наша діяльність охоплює логістичні послуги, в тому числі за кордоном, шляхом вжиття необхідних технічних та адміністративних заходів з метою здійснення нашої господарської діяльності та закордонних відряджень і навчання нашого персоналу, дані, обмежені цими особами та процесами, можуть бути передані іноземним філіям, дочірнім компаніям, субпідрядникам та постачальникам відповідно до правил, встановлених Законом, а також іноземним державним установам та організаціям, якщо це передбачено законом у відповідній країні.

    • Як довго зберігаються ваші персональні дані?

      Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом визначено строк зберігання ваших персональних даних, ці дані повинні зберігатися щонайменше протягом цього строку. Якщо законом або відповідним нормативно-правовим актом не визначено строк зберігання, вони зберігаються протягом розумного строку, визначеного у зв'язку з цілями обробки, за умови, що цей строк є обмеженим та вимірюваним.

    • Які Ваші права як релевантної особи?

      Щодо ваших персональних даних в рамках KVKK та пов'язаного з ним законодавства;

      • Дізнатися, чи обробляються ваші персональні дані,
      • Запитуйте інформацію, якщо ваші персональні дані були оброблені,
      • Дізнатися мету обробки персональних даних та чи використовуються вони відповідно до їх призначення,
      • Знати третіх осіб, яким передаються ваші персональні дані всередині країни або за кордоном,
      • Вимагати виправлення ваших персональних даних у разі їх неповної або некоректної обробки,
      • Вимагати видалення або знищення своїх персональних даних в рамках умов, передбачених законодавством KVKK,
      • Коли ви вимагаєте виправлення неповних або невірних даних, а також видалення або знищення ваших персональних даних, вимагати, щоб про цю ситуацію було повідомлено третіх осіб, яким ми передаємо ваші персональні дані,
      • У разі, якщо вам завдано шкоди внаслідок незаконної обробки персональних даних, вимагати відшкодування цієї шкоди

      у вас є права.

    • Як Ви можете реалізувати свої права?

      За бажанням ви можете подати свої заяви та запити щодо персональних даних Анкета відповідної особи Наскрізь;

      • Tatlısu, Pakdil Sk. No:21 D:7 34774 Ümraniye/Istanbul address,
      • Звернувшись до Mezon Logistics A.Ş. особисто з дійсним документом, що посвідчує особу,
      • Підписано мобільним підписом або захищеним електронним підписом [email protected] надіславши листа на електронну адресу,
      • Використовуючи зареєстровану адресу електронної пошти (KEP) та безпечний електронний підпис або мобільний підпис [email protected] надіславши його на нашу зареєстровану електронну адресу,

      Ви можете переслати його до Mezon Logistics Inc.

      Відповідно до Комюніке про процедури та принципи звернення до Контролера даних, заява суб'єкта даних повинна містити ім'я, прізвище, підпис, якщо заява подається в письмовій формі, ідентифікаційний номер Турецької Республіки (якщо заявник є іноземцем, його громадянство, номер паспорта або ідентифікаційний номер, якщо такий є), адресу проживання або робочого місця для повідомлення, адресу електронної пошти для повідомлення, номер телефону та факсу, якщо такі є, а також інформацію про предмет запиту.

      Відповідна особа повинна чітко і зрозуміло викласти питання, що запитується в заяві, яка подається для реалізації вищезазначених прав, і включає в себе пояснення щодо права, яке запитується для реалізації. До заяви необхідно додати інформацію та документи, що стосуються заяви.

      Хоча предмет запиту повинен бути пов'язаний з особою заявника, якщо заявник діє від імені іншої особи, він повинен мати на це відповідні повноваження, які повинні бути підтверджені документально (довіреність). Крім того, заява повинна містити інформацію про особу та адресу, а документи, що підтверджують особу, повинні бути додані до заяви.

      Запити, зроблені неавторизованими третіми особами від імені когось іншого, не будуть оцінюватися.

    • Як довго будуть відповідати на ваші запити щодо обробки ваших персональних даних?

      Ваші запити щодо Ваших персональних даних розглядаються і відповідь на них надається не пізніше 30 днів з дня їх отримання. У разі негативної оцінки Вашого запиту на адресу, вказану Вами в запиті, електронною або звичайною поштою надсилаються причини мотивованої відмови, зокрема Анкета відповідної особи’Вона має бути надіслана одним із способів, обраних у розділі.